Copyright © 2025 Aerotecnica Coltri S.p.A. Все права защищены.

Получая доступ, консультируясь и/или используя этот сайт, Вы соглашаетесь полностью, без каких-либо оговорок, соблюдать данное уведомление и придерживаться всех общих условий использования этого сайта (далее«Уведомление«).

1. Юридические заметки

Содержимое этого сайта (далее «Сайт»), включая данные, новости, информацию, изображения, графики, чертежи, технические спецификации, защищено авторским правом и является исключительной собственностью компании Aerotecnica Coltri S.p.A.; в частности, все права на интеллектуальную собственность, такие как торговые марки, торговые названия, знаки, дизайн и авторские права, защищены и являются исключительной собственностью компании Aerotecnica Coltri S.p.A.

Данные и информация, содержащиеся на Сайте, предоставляются исключительно в иллюстративных целях в отношении компании Aerotecnica Coltri S.p.A. и ее деятельности. Пользователю не разрешается записывать эти данные, даже частично, на любой тип носителя, а также воспроизводить, копировать, публиковать и/или использовать их в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения компании Aerotecnica Coltri S.p.A.; единственным исключением является возможность снятия пользователем копии для исключительно личного использования.

Aerotecnica Coltri S.p.A. оставляет за собой право в любое время и по своему усмотрению изменять содержание, функциональные и рабочие возможности Сайта без предварительного уведомления.

Aerotecnica Coltri S.p.A. обязуется обеспечить соответствие информации, содержащейся на Сайте, требованиям точности и актуальности, освобождаясь, однако, от любой ответственности за любые ошибки и/или неточности в содержании такой информации.

Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет ответственности за содержание любого другого сайта, через который пользователь, посредством гиперссылки, попал на Сайт, а также за содержание сайтов, доступных по гиперссылке с ее собственного Сайта. Aerotecnica Coltri S.p.A. ни в коем случае не несет ответственности за любые потери и/или ущерб, понесенные пользователем по какой бы то ни было причине в результате перехода пользователя на сайты, на которые ведет гиперссылка с Сайта.

Кроме того, Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет ответственности за ущерб, возникший в результате возможных перерывов, приостановок, задержек и/или аномалий в подключении к Сайту, зависящих от электроснабжения или телефонной связи, сбоев в работе Интернет-сети или в любом другом случае по любой другой причине, не зависящей от компании.

За любой информацией или разъяснениями пользователь может обратиться к лицам, указанным в разделе«Контакты» на Сайте.

2. Технические характеристики продукта

Все продукты, представленные на этом Сайте, продаются в компании Aerotecnica Coltri S.p.A. и у ее авторизованных дилеров.

Информация о продуктах, содержащаяся на этом Сайте, является исключительно ориентировочной и не представляет собой описание технических характеристик производителем и/или продавцом. В связи с этим мы предлагаем Клиенту всегда обращаться в компанию Aerotecnica Coltri S.p.A. или к авторизованным дилерам, чтобы получить информацию о конкретных характеристиках и цене, действующей на момент покупки (которая также может быть предметом индивидуальных переговоров), и, в частности, о наличии того или иного продукта на момент заказа.

Любые данные и/или информация на этом Сайте должны рассматриваться только как ориентировочные. Вся передаваемая информация, такая как, например, дизайн, условия продажи, цены и т.д., может быть изменена компанией Aerotecnica Coltri S.p.A.

На изображениях на Сайте могут быть представлены товары, являющиеся примерами ассортимента, с аксессуарами и дополнительными опциями, которые не входят в стандартную комплектацию, а предоставляются только по желанию покупателя.

Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет никакой ответственности в случае существенных изменений по отношению к тому, что было ранее раскрыто на этом Сайте.

Чтобы гарантировать их подлинность, продукция Aerotecnica Coltri S.p.A. продается только авторизованными дилерами; Aerotecnica Coltri S.p.A. не продает свои компрессоры через веб-сайт и не гарантирует оригинальность компрессоров, продаваемых онлайн.

Для получения любых спецификаций по этому поводу компания Aerotecnica Coltri S.p.A. предлагает пользователям обращаться к ближайшему авторизованному дилеру, т.е. в службу послепродажного обслуживания компании Aerotecnica Coltri S.p.A., используя следующие адреса:

AEROTECNICA Coltri S.p.A.
Via Colli Storici, 177
25015 Desenzano del Garda (BS)
Тел: +39.030.9910301 — +39.030.9910297
Факс: +39.030.9910283
e-mail: [email protected]

Aerotecnica Coltri S.p.A. оставляет за собой право в любое время вносить изменения в продукты, представленные на ее Сайте.

Добавление и/или замена компонентов или аксессуаров на другие компоненты и/или аксессуары, не произведенные компанией Aerotecnica Coltri S.p.A., а также изменение, модификация или вмешательство в продукцию Aerotecnica Coltri S.p.A. третьих лиц, не уполномоченных последней, аннулирует гарантию.

Aerotecnica Coltri S.p.A. не одобряет любые модификации своих продуктов третьими лицами, не получившими на это разрешения, включая добавление элементов или акты персонализации, поскольку такие модификации могут нанести ущерб качеству и целостности продуктов.

3. Права интеллектуальной собственности

Данный Сайт и все его содержимое, включая, помимо прочего, текст, графические изображения, картинки, логотипы и иконки, являются собственностью компании Aerotecnica Coltri S.p.A. Такие элементы защищены правами интеллектуальной собственности и другими промышленными правами. Запрещается копировать, загружать, дублировать (полностью или частично), пересылать (электронными или другими средствами), изменять, переводить, создавать ссылки или использовать данный Сайт и/или его содержимое в общественных или коммерческих целях без предварительного письменного согласия Aerotecnica Coltri S.p.A.

В частности, изображения и video не могут быть скопированы или раскрыты без предварительного письменного согласия компании Aerotecnica Coltri S.p.A.

Подразумевается, что пользователи имеют право загружать и распечатывать элементы Сайта исключительно для личного и некоммерческого использования, при условии, что такое содержание не будет изменено каким-либо образом и что все уведомления, касающиеся прав интеллектуальной собственности, торговых марок и других прав собственности, будут сохранены в неизменном виде).

Aerotecnica Coltri S.p.A. владеет правами на все обои, иконки, шрифты, изображения, графику, музыку, тексты, video, программное обеспечение и другое содержимое Сайта (далее «Содержимое»), а также на весь HTML, CGI и любой другой код или скрипт в любом формате, используемый для реализации Сайта (далее «Код»); и Содержимое, и Код Сайта защищены авторским правом.

Категорически запрещается копировать, изменять, загружать, скачивать, переиздавать, выставлять для перераспределения третьим лицам в коммерческих целях или распространять каким-либо образом Код и Содержание Сайта без предварительного письменного согласия компании Aerotecnica Coltri S.p.A.; также запрещается использовать Содержание или Код Сайта в целях, отличных от тех, которые разрешены в данном Информационном сообщении.

Названия, логотипы и торговые марки, присутствующие на Сайте, являются собственностью компании Aerotecnica Coltri S.p.A.

Запрещается использовать названия, логотипы и/или торговые марки Aerotecnica Coltri S.p.A. любым способом, способным вызвать путаницу, или в любом случае без предварительного письменного разрешения самой Aerotecnica Coltri S.p.A..

4. Доступная информация

Aerotecnica Coltri S.p.A. прилагает все усилия для того, чтобы содержание Сайта было точным и регулярно обновлялось; однако Aerotecnica Coltri S.p.A. не гарантирует, что содержание Сайта является адекватным, точным, полным и обновленным. В этом смысле Aerotecnica Coltri S.p.A. не может нести никакой ответственности исключительно на основании информации, доступной на Сайте, включая возможный перевод этой информации.

Aerotecnica Coltri S.p.A. не может гарантировать, что информация, доступная на Сайте, не будет изменена из-за технических неполадок (отключения, вмешательства третьих лиц, вирусов или других причин).

В любом случае, Aerotecnica Coltri S.p.A. оставляет за собой право в любое время, в одностороннем порядке и без предварительного уведомления, изменять информацию, размещенную на Сайте, включая, в качестве примера, условия доступа ко всем или некоторым частям Сайта и/или различные предупреждения, раскрытия и ограничения ответственности, адресованные конечным пользователям (включая, среди прочего, условия, предусмотренные в данном Информационном сообщении).

Поэтому мы предлагаем Вам регулярно проверять содержание этой Политики, чтобы быть в курсе возможных изменений. Использование данного Сайта регулируется последней версией настоящей Политики и другими уведомлениями и условиями использования.

5. Ответственность

Несмотря на усилия, прилагаемые компанией Aerotecnica Coltri S.p.A. для обеспечения точности и обновления информации, представленной на сайте, компания не предоставляет никаких гарантий и не делает никаких заявлений относительно содержания сайта.

Кроме того, Aerotecnica Coltri S.p.A. ни в коем случае не несет ответственности за прямые, косвенные, случайные или последующие потери данных, убытки и/или претензии третьих лиц, возникшие в результате использования, доступа или невозможности использования информации и/или продуктов, представленных на Сайте, или в связи с любым ущербом, возникшим в результате и/или связанным с использованием Сайта.

Aerotecnica Coltri S.p.A., кроме того, снимает с себя всякую ответственность в отношении причиненного ущерба и/или вирусов, которые заражают компьютерное оборудование или любое другое имущество в результате доступа, использования и/или просмотра Сайта, а также в результате загрузки информации.

6. Конфиденциальность

Мы просим пользователей ознакомиться с соответствующим документом о политике конфиденциальности, который также регулирует способ обработки персональных данных, предоставленных пользователями.

7. Ссылки и сайты третьих лиц в Интернете

Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет ответственности за содержание сайтов, на которые ведут ссылки: в этом смысле пользователь несет полную ответственность за использование любых ссылок на другие порталы. В частности, любые ссылки на сайты третьих лиц должны быть предназначены исключительно для удобства пользователя; Aerotecnica Coltri S.p.A. не предлагает никаких заявлений или гарантий, явных или неявных, относительно точности, достоверности, юридической пригодности материалов или информации, содержащихся на таких сайтах третьих лиц.

Информация и сообщения, содержащиеся на других порталах и доступные по ссылке, которая может присутствовать на Сайте, подчиняются исключительно условиям использования соответствующих порталов.

Размещение на Сайте ссылок возможных партнеров, которые ссылаются на их веб-сайты, не подразумевает никаких рекомендаций пользователю, Aerotecnica Coltri S.p.A. остается в любом случае посторонней по отношению к их содержанию.

Не разрешается вставлять гипертекстовые ссылки на этот Сайт без предварительного письменного разрешения компании Aerotecnica Coltri S.p.A., которая оставляет за собой все права в этом смысле, а также запрещает вставлять ссылки на сайты третьих лиц.

8. Использование услуг

При использовании Сайта Вы обязуетесь уважать все права интеллектуальной собственности, включая, но не ограничиваясь, авторскими правами, торговыми марками и дизайном.

Торговые марки, как фигуральные, так и денотативные, присутствующие на Сайте, а также изображения, документация и video, опубликованные на нем, не могут быть воспроизведены, изменены и/или использованы без предварительного письменного согласия компании Aerotecnica Coltri S.p.A.

Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет никакой ответственности за незаконное использование третьими лицами содержимого данного Сайта.

Получая доступ к Сайту, пользователь обязуется не совершать никаких действий, которые могут привести к повреждению и/или сбоям в работе Сайта.

9. Безопасность при передаче сообщений

Любой человек, желающий отправить электронное письмо со своего собственного почтового ящика, обязан принять все необходимые меры безопасности для сохранения конфиденциальности и целостности его содержимого. В любом случае, Aerotecnica Coltri S.p.A. не несет ответственности в случае нарушения третьими лицами содержания электронных писем и/или потери данных при их отправке.

10. Изменения в работе и условиях использования

Aerotecnica Coltri S.p.A. оставляет за собой право вносить изменения в Сайт и/или изменять его функциональность, полностью или частично, в любое время.

Кроме того, настоящие Условия использования могут быть со временем изменены компанией Aerotecnica Coltri S.p.A. в связи с новыми правилами в секторе или в случае технологических инноваций. То же самое относится к случаю появления новых услуг и/или продуктов, предлагаемых Aerotecnica Coltri S.p.A., которые оправдывают изменение Сайта.

В связи с этим пользователям предлагается периодически просматривать Сайт.

11. Применимое право

Эти условия использования были составлены в соответствии с итальянским законодательством.

Любые споры, касающиеся содержания и/или использования данного Сайта, регулируются юрисдикцией и законами Италии и подпадают под исключительную юрисдикцию Суда Брешии, при этом все другие возможные конкурирующие суды исключаются.

12. Отзывы

Aerotecnica Coltri S.p.A. оставляет за собой право пересматривать условия и положения, содержащиеся в данном информационном сообщении, в любое время и без предварительного уведомления.

Такие изменения становятся обязательными для пользователей с момента их публикации; в связи с этим пользователям предлагается регулярно посещать соответствующую страницу Сайта, чтобы ознакомиться с текущими условиями использования.