إشعار قانوني وشروط عامة لاستخدام الموقع الإلكتروني
جميع الحقوق محفوظة © 2025 جميع الحقوق محفوظة لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A.
بالوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني و/أو الاطلاع عليه و/أو استخدامه، فإنك توافق على الامتثال الكامل، دون أي تحفظات من أي نوع، لهذا الإشعار والالتزام بجميع الشروط العامة لاستخدام هذا الموقع الإلكتروني (المشار إليها فيما يلي باسم “الإشعار”).
1. الملاحظات القانونية
محتويات هذا الموقع الإلكتروني (يُشار إليه فيما يلي باسم “الموقع”)، بما في ذلك البيانات والأخبار والمعلومات والصور والرسوم البيانية والرسوم البيانية والرسومات والمواصفات الفنية، مشمولة بحقوق الطبع والنشر وهي ملكية حصرية لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A؛ وعلى وجه الخصوص، جميع حقوق الملكية الفكرية مثل العلامات التجارية والأسماء التجارية والعلامات والتصاميم وحقوق التأليف والنشر محفوظة وملكية حصرية لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A.
يتم توفير البيانات والمعلومات الواردة في الموقع لأغراض توضيحية فقط فيما يتعلق بشركة Aerotecnica Coltri S.p.A. وأنشطتها. ولا يُسمح للمستخدم بتسجيل هذه المحتويات، ولو جزئيًا، على أي نوع من أنواع الدعم، ولا إعادة إنتاجها أو نسخها أو نشرها و/أو استخدامها لأغراض تجارية دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. والاستثناء الوحيد هو إمكانية استخراج المستخدم لنسخة للاستخدام الشخصي فقط.
تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بالحق في تعديل محتويات الموقع وطرائق تشغيله في أي وقت وحسب تقديرها الخاص دون إشعار مسبق.
تتعهد شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بضمان أن المعلومات الواردة في الموقع الإلكتروني تفي بمتطلبات الدقة والتحديث، ومع ذلك تظل معفاة من أي مسؤولية عن أي أخطاء و/أو عدم دقة في محتويات هذه المعلومات.
لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. المسؤولية عن محتوى أي موقع إلكتروني آخر يصل المستخدم من خلاله إلى الموقع عن طريق رابط تشعبي ولا عن محتوى المواقع الإلكترونية التي يمكن الوصول إليها عبر رابط تشعبي من موقعها. شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. ليست مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي خسارة و/أو ضرر يتكبده المستخدم لأي سبب من الأسباب نتيجة وصول المستخدم إلى المواقع الإلكترونية التي يرتبط بها الموقع الإلكتروني.
علاوةً على ذلك، لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن الانقطاعات المحتملة و/أو التعليق و/أو التأخير و/أو الخلل في الاتصال بالموقع الذي يعتمد على إمدادات الكهرباء أو خدمة الهاتف أو من عطل شبكة الإنترنت أو بأي حال من الأحوال من أي سبب آخر خارج عن سيطرتها.
للحصول على أي معلومات أو توضيحات، يمكن للمستخدم الاتصال بالأشخاص المشار إليهم فيقسم “جهات الاتصال” في الموقع.
2. مواصفات المنتج
جميع المنتجات المعروضة على هذا الموقع الإلكتروني معروضة للبيع لدى شركة Aerotecnica Coltri S.p.A ووكلائها المعتمدين.
المعلومات المتعلقة بالمنتجات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني هي معلومات إرشادية بحتة عن بعض الخصائص العامة لها ولا تشكل بأي حال من الأحوال وصفًا للمواصفات الفنية من قبل الشركة المصنعة و/أو البائع. ومن هذا المنطلق، ندعو العميل دائمًا إلى الاتصال بشركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أو الوكلاء المعتمدين من أجل الحصول على معلومات عن الخصائص المحددة والسعر الساري وقت الشراء (والذي قد يكون أيضًا موضوع مفاوضات فردية) وخاصةً فيما يتعلق بتوافر المنتج الواحد وقت الطلب.
يجب اعتبار أي بيانات و/أو معلومات على هذا الموقع الإلكتروني إرشادية فقط. جميع المعلومات المنقولة، مثل التصميم، وشروط البيع، والأسعار، وما إلى ذلك، تخضع للتغيير من قبل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A..
قد تُظهر الصور الموجودة على الموقع منتجات تمثل أمثلة على المجموعة مع الملحقات والإضافات الاختيارية التي لا يتم توفيرها بشكل قياسي ولكن بناءً على طلب المشتري فقط.
لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أي مسؤولية في حالة حدوث تغييرات جوهرية فيما يتعلق بما تم الكشف عنه سابقًا من خلال هذا الموقع.
من أجل ضمان أصالتها، لا تُباع منتجات Aerotecnica Coltri S.p.A. إلا من قبل الوكلاء المعتمدين؛ لا تبيع Aerotecnica Coltri S.p.A. ضواغطها من خلال موقع إلكتروني ولا تضمن أصالة الضواغط التي تباع عبر الإنترنت.
وللحصول على أي مواصفات في هذا الصدد، تدعو شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. المستخدمين إلى الاتصال بأقرب وكيل معتمد، أي خدمة ما بعد البيع Coltri S.p.A. التابعة لشركة Aerotecnica، باستخدام العناوين التالية:
شركة AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Colli Storici, 177
25015 Desenzano del Garda (BS)
هاتف: +39.030.9910301 – +39.030.9910297
فاكس: +39.030.9910283
البريد الإلكتروني: [email protected]
تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بالحق في تعديل المنتجات المعروضة على موقعها الإلكتروني في أي وقت.
إن إضافة و/أو استبدال المكونات أو الملحقات بمكونات و/أو ملحقات أخرى غير مصنعة من قبل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. وكذلك التغيير أو التعديل أو التدخل الذي يتم على منتجات Aerotecnica Coltri S.p.A. من قبل أطراف ثالثة غير مصرح لها من قبل هذه الأخيرة، يبطل الضمان.
لا توافق شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. على أي تعديل يتم إجراؤه على منتجاتها من قبل أطراف ثالثة غير مصرح بها صراحة، بما في ذلك إضافة عناصر أو أعمال التخصيص، حيث إن مثل هذه التعديلات قد تضر بجودة المنتجات وسلامتها.
3. حقوق الملكية الفكرية
هذا الموقع الإلكتروني وجميع محتوياته، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسوم البيانية والصور والشعارات والأيقونات، هي ملك لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A. وهذه العناصر محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية والحقوق الصناعية الأخرى. ويُحظر نسخ أو تنزيل أو نسخ (كليًا أو جزئيًا) أو إعادة توجيه (بالوسائل الإلكترونية أو غيرها) أو تعديل أو ترجمة أو إنشاء روابط أو استخدام هذا الموقع و/أو محتواه لأغراض عامة أو تجارية دون موافقة خطية مسبقة من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A.
وعلى وجه الخصوص، لا يجوز نسخ الصور و video أو الإفصاح عنها دون موافقة خطية مسبقة من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A.
من المفهوم أنه يُسمح للمستخدمين بتحميل وطباعة عناصر الموقع للاستخدام الشخصي وغير التجاري فقط، شريطة عدم تعديل هذا المحتوى بأي شكل من الأشكال والاحتفاظ بجميع الإشعارات المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية والعلامات التجارية وحقوق الملكية الأخرى سليمة).
تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بحقوق جميع الخلفيات والأيقونات والخطوط والصور والرسومات والموسيقى والنصوص و video والبرامج والمحتويات الأخرى للموقع (المشار إليها فيما يلي ب “المحتويات”)، وكذلك جميع محتويات HTML و CGI وأي كود أو نص برمجي آخر بأي صيغة مستخدمة لتنفيذ الموقع (المشار إليها فيما يلي ب “الكود”)؛ كل من محتويات الموقع وكود الموقع محمية بموجب حقوق النشر.
يحظر صراحةً نسخ أو تعديل أو تحميل أو تنزيل أو إعادة نشر أو عرض لغرض إعادة التوزيع لأطراف ثالثة لأغراض تجارية، أو توزيع بأي شكل من الأشكال الكود ومحتويات الموقع الإلكتروني دون موافقة خطية مسبقة من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A؛ كما يحظر استخدام محتويات أو كود الموقع الإلكتروني لأغراض أخرى غير تلك المصرح بها في إشعار المعلومات هذا.
إن الأسماء والشعارات والعلامات التجارية الموجودة على الموقع الإلكتروني هي ملك لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A..
يُحظر استخدام الأسماء و/أو الشعارات و/أو العلامات التجارية لشركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بأي طريقة من شأنها أن تسبب التباسًا أو بأي حال من الأحوال دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A نفسها.
4. المعلومات المتاحة
تبذل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. قصارى جهدها لضمان دقة محتوى الموقع الإلكتروني وتحديثه بانتظام؛ ومع ذلك، لا تضمن شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أن يكون محتوى الموقع الإلكتروني كافياً ودقيقاً وكاملاً ومحدثاً. ومن هذا المنطلق، لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أي نوع من المسؤولية حصريًا على أساس المعلومات المتاحة على الموقع، بما في ذلك الترجمة المحتملة لها.
لا يمكن أن تضمن شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. عدم تعديل المعلومات المتاحة على الموقع الإلكتروني بسبب أعطال فنية (انقطاع الاتصال، أو تداخل من قبل أطراف ثالثة، أو فيروسات أو أسباب أخرى).
على أي حال، تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بالحق في تعديل المعلومات المتاحة على الموقع في أي وقت، من جانب واحد ودون إشعار مسبق، بما في ذلك، على سبيل المثال فقط، شروط الوصول إلى جميع أجزاء الموقع أو بعضها و/أو التحذيرات المختلفة والإفصاحات وحدود المسؤولية الموجهة للمستخدمين النهائيين (بما في ذلك، من بين أمور أخرى، الشروط المنصوص عليها في إشعار المعلومات هذا).
لذلك ندعوك إلى الاطلاع بانتظام على محتوى هذه السياسة لكي تكون على علم بالتغييرات المحتملة. يخضع استخدام هذا الموقع الإلكتروني لأحدث نسخة من هذه السياسة وإشعارات وشروط الاستخدام الأخرى.
5. المسؤولية
على الرغم من الجهود التي تبذلها شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. لضمان دقة وتحديث المعلومات الموجودة على الموقع الإلكتروني، فإن الشركة لا تقدم أي ضمانات أو تقدم أي تصريحات بشأن محتويات الموقع الإلكتروني.
وبالمثل، فإن شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. ليست مسؤولة بأي حال من الأحوال عن خسائر البيانات المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو الأضرار و/أو مطالبات الأطراف الثالثة الناتجة عن استخدام أو الوصول أو استحالة استخدام المعلومات و/أو المنتجات الموجودة على الموقع أو فيما يتعلق بأي ضرر ناجم عن و/أو متصل باستخدام الموقع.
وعلاوة على ذلك، تنفي شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أي مسؤولية فيما يتعلق بالأضرار التي تحدث و/أو الفيروسات التي تصيب أجهزة الكمبيوتر أو أي ممتلكات أخرى نتيجة الوصول إلى الموقع و/أو استخدامه و/أو تصفحه، وكذلك بسبب تنزيل المعلومات.
6. الخصوصية
نرجو من المستخدمين الرجوع إلى وثيقة سياسة الخصوصية المناسبة، والتي تنظم أيضًا الطريقة التي تتم بها معالجة البيانات الشخصية التي يقدمها المستخدمون.
7. الروابط ومواقع الإنترنت التابعة لجهات خارجية
شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. ليست مسؤولة عن المحتويات الموجودة على المواقع المرتبطة: وبهذا المعنى، يظل المستخدم وحده مسؤولاً عن استخدام أي روابط إلى بوابات أخرى. وعلى وجه الخصوص، يجب أن يكون الغرض من أي روابط لمواقع الطرف الثالث هو أن تكون موجودة حصريًا لراحة المستخدم؛ ولا تقدم شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أي إعلان أو ضمان، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، فيما يتعلق بدقة وصلاحية وملاءمة المواد أو المعلومات الواردة في مواقع الطرف الثالث هذه من الناحية القانونية.
تخضع المعلومات والاتصالات الواردة في البوابات الأخرى والتي يمكن الوصول إليها عبر رابط قد يكون موجوداً على الموقع فقط لشروط استخدام البوابات المعنية.
لا يعني إدراج الروابط على الموقع من قبل الشركاء النهائيين التي تشير إلى مواقعهم الإلكترونية أي توصية للمستخدم، وتبقى إيروتيكنيكا Coltri S.p.A. في أي حال من الأحوال خارجة عن محتوياتها.
لا يُسمح بإدراج روابط النص التشعبي إلى هذا الموقع دون إذن كتابي مسبق من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A، التي تحتفظ صراحةً بجميع الحقوق بهذا المعنى، وكذلك حظر إدراج روابط على مواقع الطرف الثالث.
8. استخدام الخدمات
عند استخدامك للموقع، فإنك تتعهد باحترام جميع حقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق النشر والعلامات التجارية والتصاميم.
لا يجوز استنساخ العلامات التجارية، سواء الرمزية أو الدلالية، الموجودة على الموقع، وكذلك الصور والوثائق و video المنشورة فيه و/أو تعديلها و/أو استخدامها دون موافقة خطية مسبقة من شركة Aerotecnica Coltri S.p.A.
لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. أي مسؤولية من أي نوع عن الاستخدام غير المشروع من قبل أطراف ثالثة لمحتويات هذا الموقع.
من خلال الدخول إلى الموقع، يتعهد المستخدم بعدم الانخراط في أي سلوك قد يتسبب في إلحاق الضرر و/أو تعطيل الموقع.
9. الأمان في نقل الرسائل
يلتزم أي شخص يرغب في إرسال بريد إلكتروني من صندوق البريد الخاص به باعتماد جميع التدابير الأمنية اللازمة للحفاظ على سرية وسلامة محتوياته. وفي جميع الأحوال، لا تتحمل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. المسؤولية في حالة انتهاك أطراف ثالثة لمحتوى رسائل البريد الإلكتروني و/أو فقدان البيانات أثناء إرسالها.
10. التغييرات في الأداء وشروط الاستخدام
تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بالحق في تعديل الموقع و/أو تغيير وظائفه، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت.
كما يجوز أيضًا تعديل شروط الاستخدام الحالية بمرور الوقت من قبل شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. نتيجة للوائح الجديدة في القطاع أو في حالة الابتكارات التكنولوجية. وينطبق الأمر نفسه في حالة الخدمات و/أو المنتجات الجديدة التي تقدمها شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. والتي تبرر تغيير الموقع.
وفي هذا الصدد، يُدعى المستخدمون إلى مراجعة الموقع بشكل دوري.
11. القانون الواجب التطبيق
تم وضع شروط الاستخدام هذه وفقاً للقانون الإيطالي.
يخضع أي نزاع يتعلق بمحتويات و/أو استخدام هذا الموقع للاختصاص القضائي والقوانين الإيطالية، ويخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحكمة بريشيا، مع استبعاد صريح لجميع المحاكم الأخرى التي قد تكون متنافسة.
12. المراجعات
تحتفظ شركة Aerotecnica Coltri S.p.A. بالحق في مراجعة الشروط والأحكام الواردة في إشعار المعلومات هذا في أي وقت ودون إشعار مسبق.
تكون هذه التنقيحات ملزمة للمستخدمين من تاريخ نشرها؛ وفي هذا الصدد، يُدعى المستخدمون إلى زيارة الصفحة ذات الصلة من الموقع بانتظام للتحقق من شروط وأحكام الاستخدام الحالية.